ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 2017/ PRESS RELEASE- CHRISTMAS EVENT 2017

Χίος, Δεκέμβριος 2017

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Φέτος νιώστε τη μαγεία των γιορτών, στο Χριστουγεννιάτικο χωριό “Παιχνιδοχώρα”!

Ο Όμιλος Εταιρειών Τσάκος, στο πλαίσιο των Χριστουγεννιάτικων εορτών, διοργανώνει στις εγκαταστάσεις του στη Χίο (Μιχαήλ Λιβανού 51) την “Παιχνιδοχώρα” που απευθύνεται σε μικρούς και μεγάλους  και υπόσχεται τις πιο μαγικές στιγμές!

Τα ξύλινα σπιτάκια θα είναι γεμάτα με γλυκά, πλούσια εδέσματα, ζεστά ροφήματα, παραδοσιακά έθιμα της Χίου και των Καρδαμύλων, παιχνίδια, δώρα, μουσική, διασκέδαση και πάνω από όλα θα είναι πλημμυρισμένα με ευτυχία και Χριστουγεννιάτικο πνεύμα!

Μια σειρά από παιδικές δραστηριότητες, που συνδυάζουν την παράδοση με την σύγχρονη εποχή όπως κατασκευή παραμάτας, ζωγραφική προσώπου, κλόουν και ταχυδακτυλουργοί, εργαστήριο ομορφιάς, παραδοσιακά κάλαντα και χοροί, επίδειξη πολεμικών τεχνών και πολλά άλλα, θα διασκεδάζουν όλα τα παιδιά και ο Άγιος Βασίλης, έτοιμος για μία μεγάλη έκπληξη με χρήση τεχνολογίας που θα ξετρελάνει μικρούς και μεγάλους.

Πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα από τραγουδιστές, μουσικούς, χορευτές, θέατρα και φυσικά, χορωδίες να ανεβάζουν τη Χριστουγεννιάτικη διάθεση στα ύψη!

Το εορταστικό τριήμερο θα κλείσει με μία απίστευτη συναυλία με όλους τους ήρωες των ΧΑΝΑΖΟΟ για τους μικρούς μας φίλους.

Την ημέρα αυτή θα συντονίσουν η Ευρυδίκη Βαλαβάνη και ο Κωνσταντίνος Βασσάλος.

Η “Παιχνιδοχώρα” θα ανοίξει τις πόρτες της την Παρασκευή, 22 Δεκεμβρίου, και θα διαρκέσει 3 ημέρες, μέχρι και την Κυριακή, 24 Δεκεμβρίου. Την Παρασκευή και το Σάββατο 16:00 – 21:00 και την Κυριακή (παραμονή Χριστουγέννων) 16:00 – 20:00.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για όλους.

Σας περιμένουμε όλους για να ζήσουμε το Χριστουγεννιάτικο μας παραμύθι στην χώρα των παιχνιδιών! Official hashtag #TsakosXmas17

(Δείτε αναλυτικά τις δραστηριότητες εδώ.)

______________

Chios, December 2017

PRESS RELEASE

This year, let us all feel the Christmas magic at our “Playland”!

For the first time, the Tsakos Group of Companies, within the framework of the Christmas celebrations, is organizing at its premises in Chios (51, Michael Livanou Str.) a unique event for all ages, and promises the most magical moments!

Traditional wooden kiosks will be full of special delicacies, hot beverages, traditional customs of Chios and Kardamyla, games, gifts, music, entertainment and, above all, happiness and Christmas spirit!

A series of children’s activities, such as handcrafting traditional ship miniatures, facial painting, clown and magicians, beauty studio, traditional carols and folk dances, martial arts show, and many other things, will amuse the children and, Santa Claus will be ready for a great surprise using technology that will fascinate everyone.

A rich in experiences artistic program with singers, musicians, dancers, theatrical performances and of course, choirs will lift the spirits and the Christmas mood!

The festive weekend will conclude with a fantastic concert with the “XANAZOO” heroes entertaining our little friends.

On that day, Mrs. Eurydice Valavanis and Mr. Konstantinos Vassalos will be coordinating the event.

The Tsakos Christmas “Playland” will take place from Friday, 22nd December 2017, and will last for 3 days, until Sunday, 24th December 2017. Open hours: Friday and Saturday 16:00 – 21:00 and Sunday (Christmas Eve) 16:00 – 20:00.

Free Entrance with no admission for everyone.

It will be our pleasure to welcome you to our Christmas fairy tale in the land of playing! Official hashtag #TsakosXmas17

(Check out all the activities here.)

______________