ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ
ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ &
ΤΕΛΕΤΗ ΑΓΙΑΣΜΟΥ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ «TEENΣ» ΚΑΙ
ΣΤΟ «ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ»
Με ιδιαίτερη λαμπρότητα και με την παρουσία πλήθους επισήμων προσκεκλημένων και των αρχών της Χίου, πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή, 13 Σεπτεμβρίου 2019, στον αίθριο χώρο του Ιδρύματος «Μαρία Τσάκος», εκδήλωση προς τιμήν των Ακαδημαϊκών Καθηγητών Δρ. Σταμάτη Κριμιζή και Δρ. Κωνσταντίνου Συνολάκη.
Ο Πρόεδρος Δ.Σ. του Ιδρύματος και πρώην Γ.Γ. του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού, κ. Ευθύμιος Ηλ. Μητρόπουλος, στην προσφώνηση του εξήρε το έργο του Δρ. Κριμιζή, κάνοντας μνεία στο παγκοσμίως γνωστό του έργο στον τομέα της Αστροφυσικής δίνοντας έμφαση στις αρχές που χαρακτηρίζουν το έργο του και συγκροτούν την επιστημονική και προσωπική του φιλοσοφία: Την Αξιολόγηση, την Αξιοκρατία και την Αριστεία.
Στη συνέχεια, ο Καθ. Στράτος Παπαδημητρίου, Μέλος Δ.Σ. του Ιδρύματος, παρουσίασε το έργο του Καθ. Κωνσταντίνου Συνολάκη, ο οποίος λόγω έκτακτων υποχρεώσεων δεν παρευρέθει στην εκδήλωση. Ο κ. Παπαδημητρίου έκανε εκτενή αναφορά στην επιστημονική διαδρομή του τιμώμενου σε εθνικό και διεθνές επίπεδο στον τομέα των φυσικών καταστροφών.
Στη συνέχεια, προσεφέρθησαν αναμνηστικά δώρα στους τιμώμενους και ακολούθησε επίσημο δείπνο.
Την ίδια μέρα είχε προηγηθεί η ομιλία του Δρ. Κριμιζή στους μαθητές του πρώτου ιδιωτικού μη κερδοσκοπικού Ναυτικού Λυκείου του νησιού (Τσάκος Ελληνικά Εκπαιδευτήρια Ναυτικών Σπουδών «ΤΕΕΝΣ») και μαθητών άλλων σχολείων του Νησιού, καθώς και σε πλήθος Χιωτών στον προαύλιο χώρο του Ναυτικού Λυκείου, ενώ οι καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στους νέους χώρους του Εργαστηρίου Μηχανολογίας.
Ο Δρ. Κριμιζής στην ομιλία του που επικεντρώθηκε στη μόρφωση των νέων στις διάφορες επιστήμες, τόνισε ότι η Ελλάδα πάντα πραγματοποίησε θαύματα στον τομέα της Ναυτιλίας που πάντα προϋπέθετε καλή γνώση του ουρανού και των άστρων. Υπογράμμισε ότι είναι προϋπόθεση για την επιτυχία σε κάθε τομέα, η επιθυμία των νέων για αριστεία και πρόσθεσε ότι η Ελληνική Πολιτεία και οι Κρατικοί Φορείς πρέπει να την επικουρούν.
Όσον αφορά στο Ναυτικό Λύκειο «ΤΕΕΝΣ» επισήμανε το επίπεδο της γενικής παιδείας που παρέχει, πέραν της ναυτικής τέχνης, με την οποία η Χίος μεγαλούργησε, ενώ δεν παρέλειψε να τονίσει ότι το πνεύμα αυτό πρέπει να περάσει σε γενικότερο επίπεδο.
Η εκδήλωση έκλεισε με τον Εθνικό μας Ύμνο και τις ευχές του Δρ. Κριμιζή προς μαθητές και γονείς για μια καλή σχολική χρονιά.
Την επομένη ημέρα, Σάββατο, 14 Σεπτεμβρίου 2019, παρουσία των Ιδρυτών Καπτ. Παναγιώτη Ν. Τσάκου και κ. Νίκου Π. Τσάκου, του Προέδρου και μελών του Δ.Σ. του Ιδρύματος και εκλεκτών προσκεκλημένων: της Πρέσβεως της Κίνας Α.Ε. κας. Zhang Qiyue, του Πρέσβη της Ουρουγουάης Α.Ε. κ. Enrique Loedel και της συζύγου του, του Υφυπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων κ. Νότη Μηταράκη, της Πρόεδρου του Μουσείου Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας κας. Φαλής Βογιατζάκη, του Ακαδημαϊκού Καθηγητή Δρ. Σταμάτη Κριμιζή και των πρώην υπουργών κας Φάνης Πάλλη-Πετραλιά και κ. Γεωργίου Ανωμερίτη πραγματοποιήθηκε στα Καρδάμυλα Χίου αγιασμός για την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς του “Σπιτιού της Μαρίας” που συμπληρώνει 7 χρόνια λειτουργίας.
Στον αγιασμό χοροστάτησε ο Μητροπολίτης Χίου, Ψαρών και Οινουσσών κ. κ. Μάρκος και παρευρέθησαν μεταξύ άλλων ο Αντιπεριφερειάρχης Χίου κ. Π. Μπουγδάνος, ο Δήμαρχος Χίου κ. Στ. Κάρμαντζης, ο Ταξίαρχος της 96ΑΔΤΕ κ. Στ. Παπασταθόπουλος, η Εισαγγελέας Χίου Κα. Σ. Σταυράτη, ο Πρόεδρος Πρωτοδικών Χίου κ. Ευστάθιος Μερκούρης, ο Διευθυντής της Αστυνομικής Υπηρεσίας Χίου κ. Δ. Αυγερινός, ο Διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Χίου κ. Ι. Βουράκης, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Π. Καλογεράκης, η Προϊσταμένη της Β’/θμιας Εκπαίδευσης Χίου κα. Ε. Βλυσίδου, ο Πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Χίου κ. Κ. Ζωάνος, τα Μέλη του Δ.Σ. του Ιδρύματος, επίλεκτα μέλη της Χιακής κοινωνίας, πολλοί κάτοικοι των Καρδαμύλων, οι γονείς των μαθητών της Στέγης, πολλοί ναυτικοί του Ομίλου με τις οικογένειες τους και οι μαθητές του Ναυτικού Λυκείου «ΤΕΕΝΣ».
Στην έναρξη της φετινής χρονιάς παρευρέθησαν και φιλοξενήθηκαν σπουδαστές του Ιδρύματος «Μαρία Τσάκος» της Ουρουγουάης, συνοδευόμενοι από την Διευθύντρια του Ιδρύματος, κα. Μαργαρίτα Λαρριέρα, και οι οποίοι με σταθμό την Χίο ολοκλήρωσαν την καθιερωμένη ετήσια εκδρομή τους στην χώρα μας.
Στη συνέχεια, απονεμήθηκαν έπαινοι προς τους μαθητές του «Σπιτιού της Μαρίας» για την επιτυχία τους στις φετινές Πανελλήνιες Εξετάσεις.
Ο κ. Νίκος Π. Τσάκος, καλωσορίζοντας τους παρευρισκομένους και συγχαίροντας τους απόφοιτους μαθητές, εξεδήλωσε την επιθυμία να γίνει το Λιβάνειο Γυμνάσιο Καρδαμύλων – του οποίου απόφοιτος είναι και ο πατέρας του Καπτ. Π. Ν. Τσάκος – το πρώτο πρότυπο Γυμνάσιο στο Αιγαίο, ένας υψηλός στόχος ο οποίος μπορεί να στεφθεί με επιτυχία, κάνοντας υπερήφανους άπαντες στη Χίο και στα Καρδάμυλα.
____________
PRESS RELEASE
CEREMONIES &
OPENING OF THE NEW SCHOOL YEAR AT “TEENS” AND “MARIA’S HOUSE”
In a festive and emotional atmosphere, in the presence of many officials and distinguished personalities, a ceremony took place to honour two members of the Academy of Athens, Professors Dr. Stamatis Krimigis and Konstantinos Synolakis, on Friday, 13th September 2019 at the Foundation’s atrium.
The Chairman of the Foundation’s Board and former Secretary-General of the International Maritime Organization, Mr. Efthymios E. Mitropoulos, paid a tribute to Dr. Krimigis’ accomplishments in the field of Astrophysics, emphasizing the elements of Evaluation, Meritocracy and Excellency, which characterize Dr. Krimigis’ scientific and personal philosophy.
Subsequently, Prof. Stratos Papadimitriou, Member of the Foundation’s Board, paid a tribute to the accomplishments of the other honoured Academic, Professors Konstantinos Synolakis, who was not able to attend the ceremony. Prof. Papadimitriou made a special mention to the scientific work of Prof. Synolakis both internationally and nationally with emphasis to the field of natural disasters.
At the end, commemorative gifts were offered to the Guests of Honour and a gala dinner ensued.
Previously, on the same day, Dr. Krimigis addressed the pupils of the first non-profit Nautical Lyceum established in Greece (Tsakos Enhanced Education Nautical School, “TEENS”) and of other schools of Chios and many Chians at the Lyceum’s premises, whilst the guests were shown the new premises of the Laboratory of Mechanical Engineering.
In his speech, Dr. Krimigis focusing on educating young people in the various scientific fields, emphasized that Greece has, since the dawn of History, performed wonders in the maritime sector, which always required high knowledge of the sky and the stars. He stressed that the desire of young people for excellence is a prerequisite for success in every field and added that the Greek State should assist in the accomplishment of this.
Regarding the Nautical Lyceum “TEENS”, he pointed out the level of general education that it provides, along with the maritime tradition with which Chios was developed, and he emphasized that this spirit should be passed over to a more general level.
The event concluded with the Greek National Anthem and Dr. Krimigis wishing a successful school year to all pupils and their parents.
The following day, celebrating the Holy Cross Day, on Saturday 14th September 2019, with the presence of the Founders Capt. Panagiotis N. Tsakos and Mr. Nikolas P. Tsakos, the Chairman and the Members of the Foundation’s Board and many distinguished guests: H.E. the Ambassador of China in Athens, Mrs. Zhang Qiyue, H.E. the Ambassador of Uruguay, Mr. Enrique Loedel and his wife, the Deputy Minister of Labour and Social Affairs, Mr. Notis Mitarakis, the President of the Goulandris Museum of Natural History, Mrs. Fali Vogiatzaki, Professor Dr. Stamatis Krimigis and the former Ministers Mrs. Fani Palli-Petralia and Mr. George Anomeritis, the blessing ceremony for the new school year took place at “Maria’s House” in Kardamyla, which was established 7 years ago.
The ceremony was officiated by His Eminence the Metropolitan Bishop of Chios, Psara and Oinousses, Markos, whereas the following honoured the event with their presence: the Vice-Governor of Chios, Mr. P. Bougdanos, the Mayor of Chios, Mr. St. Karmantzis, Brigadier St. Papastathopoulos, the District-Attorney, Mrs. S. Stavrati, the President of the Magistrates Court, Hon. E. Merkouris, the Director of the Police Force of Chios Dept., Comm. D. Avgerinos, the Chief of the Fire Brigade of Chios Fire Dept. J. Vourakis, the President of the Municipal Council Mr. P. Kalogerakis, the Head of the Secondary Education of Chios, Mrs. E. Vlysidou, the President of the Chios Harbour Fund, Mr. K. Zoanos, the Members of the Foundation’s Board, distinguished members of the Chian society, many Kardamylians, the boarders’ parents, many of the Tsakos Group seafarers with their families residing in Chios and the pupils of the “TEENS” Nautical Lyceum.
At the opening ceremony, a group of students from the “Maria Tsakos” Foundation of Uruguay, accompanied by the Director of the Foundation, Mrs. Margarita Larriera, also attended the event, concluding their annual excursion to our country.
Subsequently, prizes were awarded to the graduate boarders of “Maria’s House” for their success in this year’s Panhellenic Exams.
Mr. Nikos P. Tsakos welcomed the attendees and congratulated the graduate boarders, expressing his wish that the Livanos School, from which his father Capt. Tsakos had also graduated, becomes the first model Secondary School in the Aegean, which is a high goal that he had every confidence would be successfully crowned with success.
___________
Ο Διευθυντής του Λυκείου «ΤΕΕΝΣ», Καπτ. Αθανάσιος Καραπούλιος (αριστερά) ξεναγεί τον Δρ. Σταμάτη Κριμιζή και τα Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος και τους καλεσμένους στο Εργαστήριο Μηχανολογίας.
During the tour at the new Laboratory of Mechanical Engineering of the “TEENS” Nautical Lyceum. The Principal of the Lyceum, Capt. Athanasios Karapoulios (left) is showing around Dr. Stamatis Krimigis and the Foundation’s Board of Directors.
Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης στο Εργαστήριο, από αριστερά προς τα δεξιά: ο Καπτ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος, η Α.Ε. Πρέσβειρα της Κίνας, κα. Zhang Qiyue, ο Δρ. Σταμάτης Κριμιζής, η κα. Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, ο κ. Γεώργιος Ανωμερίτης και ο κ. Βασίλειος Τερζής.
During the tour at the Laboratory, from left to right: Capt. Panagiotis N. Tsakos, H.E. the Ambassador of China, Mrs. Zhang Qiyue, Dr. Stamatis Krimigis, Mrs. Fani Palli-Petralia, Mr. George Anomeritis and Mr. Vasileios Terzis.
Σε τάξη του Ναυτικού Λυκείου “TEENS”, από δεξιά προς τα αριστερά: Η κα. Sandra Welch, εκπρόσωπος του Διεθνούς Οργανισμού “Sailors’ Society” και Μέλος Δ.Σ. του Ιδρύματος, ο Δρ. Σταμάτης Κριμιζής, η κα. Φαλή Βογιατζάκη, Πρόεδρος του Μουσείου Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας, ο κ. Γεώργιος Ανωμερίτης, πρώην Υπουργός Εργασίας και Μέλος Δ.Σ. του Ιδρύματος και η κα. Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, πρώην Υπουργός.
In a classroom at the “TEENS” Nautical Lyceum, from right to left: Mrs. Sandra Welch, Head of the International Organization “Sailors’ Society” and Board Member of the Foundation, Dr. Stamatis Krimigis, Mrs. Fali Vogiatzaki, President of the Goulandris Museum of Natural History, Mr. George Anomeritis, Former Minister of Labour and Board Member of the Foundation, and Mrs. Fani Palli-Petralia, former Minister.
Στιγμές από την ομιλία του Ακαδημαϊκού Σταμάτη Κριμιζή προς τους μαθητές και τους γονείς του “TEENS” και άλλων σχολείων της Χίου.
Moments from Academic Professor Dr. Stamatis Krimigis’ speech to the pupils and the parents of “TEENS” and other schools of Chios.
Η εκδήλωση έκλεισε με τον Εθνικό μας Ύμνο. Από δεξιά προς τα αριστερά: η σύζυγος του Πρέσβη της Ουρουγουάης, κα. Mercedes Eguren-Loedel, ο Ταξίαρχος της 96ΑΔΤΕ, κ. Σταύρος Παπασταθόπουλος, η Πρόεδρος του Μουσείου Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας, κα. Φαλή Βογιατζάκη, η Α.Ε. ο Πρέσβης της Ουρουγουάης, κ. Enrique Loedel, ο Ιδρυτής κ. Νίκος Π. Τσάκος, η Α.Ε. η Πρέσβειρα της Κίνας, κα. Zhang Qiyue, ο Ιδρυτής Καπτ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος, ο Ακαδημαϊκός Καθηγητής Δρ. Σταμάτης Κριμιζής, ο Πρόεδρος Δ.Σ. του Ιδρύματος, κ. Ευθύμιος Ηλ. Μητρόπουλος, ο Εκπρόσωπος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Χίου, Ψαρών και Οινουσσών και η κα. Sandra Welch, εκπρόσωπος του Διεθνούς Οργανισμού “Sailors’ Society” και Μέλος Δ.Σ. του Ιδρύματος.
Τhe event was concluded with the Greek National Anthem. From right to left: the wife of the Ambassador of Uruguay, Mrs. Mercedes Eguren-Loedel, Brigadier Mr. Stavros Papastathopoulos, the President of the Goulandris Museum of Natural History, Mrs. Fali Vogiatzaki, H.E. the Ambassador of Uruguay, Mr. Enrique Loedel, the Founder Mr. Nikolas P. Tsakos, H.E. the Ambassador of China, Mrs. Zhang Qiyue, the Founder Capt. Panagiotis N. Tsakos, Academic Professor Dr. Stamatis Krimigis, the Chairman of the Foundation’s Board, Mr. Efthymios E. Mitropoulos, the Representative of His Eminence the Metropolitan Bishop of Chios, Psara and Oinousses, and Mrs. Mrs. Sandra Welch, Head of the International Organization “Sailors’ Society” and Board Member of the Foundation.
Κατά τη διάρκεια της τιμητικής εκδήλωσης στον αίθριο χώρο του Ιδρύματος:
Ο Δρ. Σταμάτης Κριμιζής ευχαριστεί για το βραβείο, δίνοντας έμφαση στην έννοια της Αριστείας.
During the honouring ceremony at the Foundation’s atrium:
Dr. Stamatis Krimigis is expressing his thanks for the honour, emphasizing the meaning of Excellency.
Eπίδοση θυρεού προς τον Δρ. Σταμάτη Κριμιζή από τον Καπτ. Παναγιώτη Ν. Τσάκο.
Capt. Panagiotis N. Tsakos is offering a crest to Dr. Stamatis Krimigis.
Aπό αριστερά προς τα δεξιά: Ο τιμώμενος Δρ. Σταμάτης Κριμιζής, ο Καπτ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος, η Α.Ε. Πρέσβειρα της Κίνας, κα. Zhang Qiyue και ο Γενικός Διευθυντής της Tsakos Shipping, κ. Χαράλαμπος Χατζημιχαήλ.
From left to right: Honoured Dr. Stamatis Krimigis, Capt. Panagiotis N. Tsakos, H.E. the Ambassador of China, Mrs. Zhang Qiyue and the General Manager of Tsakos Shipping, Mr. Charalambos Hajimichael.
Πολλοί επίσημοι ετίμησαν και φέτος με την παρουσία τους την τελετή αγιασμού στο «Σπίτι της Μαρίας». 1η σειρά από δεξιά προς τα αριστερά: Η πρώην Υπουργός κα. Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, η Πρόεδρος του Μουσείου Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας, κα. Φαλή Βογιατζάκη, η σύζυγος του Πρέσβη της Ουρουγουάης, κα. Mercedes Eguren-Loedel, η Α.Ε. Πρέσβης της Ουρουγουάης, κ. Enrique Loedel, η Α.Ε. Πρέσβειρα της Κίνας, κα. Zhang Qiyue, ο Ιδρυτής κ. Νίκος Π. Τσάκος, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Χίου, Ψαρών και Οινουσσών, κ.κ. Μάρκος, ο Ιδρυτής Καπτ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος, ο Υφυπουργός Εργασίας κ. Νότης Μηταράκης και ο Πρόεδρος Δ.Σ. του Ιδρύματος, κ. Ευθύμιος Ηλ. Μητρόπουλος.
Many officials honoured with their presence the opening ceremony at “Maria’s House”. !st raw from left to right: Former Minister Mrs. Fani Palli-Petralia, the President of the Goulandris Museum of Natural History, Mrs. Fali Vogiatzaki, the wife of the Ambassador of Uruguay, Mrs. Mercedes Eguren-Loedel, H.E. the Ambassador of Uruguay, Mr. Enrique Loedel, H.E. the Ambassador of China, Mrs. Zhang Qiyue, the Founder Mr. Nikolas P. Tsakos, His Eminence the Metropolitan Bishop of Chios, Psara and Oinousses, Markos, the Founder Capt. Panagiotis N. Tsakos, Deputy Minister of Labour, Mr. Notis Mitarakis, and the Chairman of the Foundation’s Board, Mr. Efthymios E. Mitropoulos.
Κατά τη διάρκεια της τέλεσης του Αγιασμού από τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Χίου, Ψαρών και Οινουσσών, κ.κ. Μάρκο.
During the ceremony of the blessing by His Eminence the Metropolitan Bishop of Chios, Psara and Oinousses, Markos.
Ο Καπτ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος και ο εγγονός του κ. Παναγιώτης Ν. Τσάκος βραβεύουν νεαρό απόφοιτο μαθητή του «Σπιτιού της Μαρίας» για την επιτυχία του στις Πανελλήνιες Εξετάσεις.
Capt. Panagiotis N. Tsakos and his grandson Mr. Panagiotis N. Tsakos Jr. are giving an award to a graduate boarder of “Maria’s House” for his success to the Panhellenic Exams.
